wiederkehren

wiederkehren
1) zurückkommen; wieder eintreten: v. Jahreszeit возвраща́ться возврати́ться , верну́ться pf. v. Festtag отмеча́ться , пра́здноваться . etw. kehrt wieder jds. Frohsinn, Humor, Mut к кому́-н . вновь возвраща́ется что-н . was vergangen ist, kehrt nicht wieder что прошло́ - не вернётся
2) sich wiederholen повторя́ться повтори́ться . diese Gelegenheit kehrt nie wieder така́я возмо́жность никогда́ не повтори́тся <не предста́вится>

Wörterbuch Deutsch-Russisch. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "wiederkehren" в других словарях:

  • Wiederkehren — Wiederkehren, verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, zurück kehren; gleichfalls nur selten. Im Oberdeutschen wurde es ehedem auch als ein Activum gebraucht, da es denn ersetzen bedeutete. Einen Schaden wiederkehren, ersetzen …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • wiederkehren — V. (Aufbaustufe) geh.: an einen Ort, den man früher verlassen hat, wieder ankommen Synonyme: wiederkommen, zurückkommen, zurückkehren (geh.) Beispiel: Wir sind frisch und erholt aus dem Urlaub wiedergekehrt …   Extremes Deutsch

  • wiederkehren — 1. ↑ wiederkommen (1). 2. ↑ wiederholen , sich (2 b). * * * wiederkehren:1.⇨zurückkommen(1)–2.⇨wiederholen(II) wiederkehren 1.→zurückkommen 2.→wiederholen,sich …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • wiederkehren — wiederaufleben; wiederaufflammen; wiedererscheinen; wiederaufkommen; zurückkehren; wiederkommen; zurückkommen * * * wie|der|keh|ren [ vi:dɐke:rən], kehrte wieder, wiedergekehrt <itr.; ist (geh.): 1 …   Universal-Lexikon

  • wiederkehren — wie·der·keh·ren; kehrte wieder, ist wiedergekehrt; [Vi] geschr; 1 zurückkommen <von einer Reise wiederkehren> 2 etwas kehrt wieder etwas ↑wiederholt (5,6) sich: ein ständig wiederkehrendes Thema; eine nie wiederkehrende Gelegenheit …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • wiederkehren — wie|der|keh|ren (zurückkehren; sich wiederholen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • zurückkommen — 1. a) heimkommen, nach Hause kommen, sich wieder einstellen, wiederkommen; (geh.): heimkehren, wiederkehren, zurückkehren. b) wieder aufkommen/auftauchen, wieder auftreten/einsetzen, sich wieder einstellen, wieder eintreffen/eintreten,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Joco-Dev — Joco Dev, anfangs Joco Dev Quartett, dann Joco Dev Sextett, war eine 1965/66 gegründete, deutsche Rockband. Sie gehörte zu den Wegbereitern der DDR Rockmusik. Anfänglich an westlichen Vorbildern orientiert, verfolgte die Band zunehmend ein… …   Deutsch Wikipedia

  • Joco-Dev-Sextett — Joco Dev, anfangs Joco Dev Quartett, dann Joco Dev Sextett, war eine 1965/66 gegründete, ostdeutsche Rockband. Sie gehörte zu den Wegbereitern der DDR Rockmusik. Anfänglich an westlichen Vorbildern orientiert, verfolgte die Band zunehmend ein… …   Deutsch Wikipedia

  • Mittagsdämon — Im Volksglauben der Antike und des Mittelalters war die Vorstellung verbreitet, dass die Mittagsstunde eine bevorzugte Zeit für das Erscheinen von Geistern und Göttern sei, Zeugnisse dafür gibt es sogar bis in die jüngere Zeit. Der Ausdruck… …   Deutsch Wikipedia

  • Mittagsgespenst — Im Volksglauben der Antike und des Mittelalters war die Vorstellung verbreitet, dass die Mittagsstunde eine bevorzugte Zeit für das Erscheinen von Geistern und Göttern sei, Zeugnisse dafür gibt es sogar bis in die jüngere Zeit. Der Ausdruck… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»